EL PASO – CIUDAD JUÁREZ
Lorena Soria,
Secretaria / Secretary of Catedral de Juárez
Transcripción
​
Reciba un saludo desde la frontera de Cd. Juarez y El Paso, Tx. Hemos tenido en esta parroquia la visita de cientos de migrantes provenientes de Honduras, Guatemala, Cuba, Perú, Ecuador. Todos ellos buscando el “Sueño Americano”, muchos de ellos no han corrido con suerte y han tenido que regresar a sus países; otros han preferido permanecer legalmente en nuestra ciudad. Ha sido una experiencia enriquecedora para nosotros como ciudad y para ellos no tan alentadora, pero seguimos en el camino junto a nuestros hermanos migrantes.
​
Reciban un abrazo,
Lorena Soria Holguin
Transcript
​
Greetings to you from the border of Cd. Juarez and El Paso, Tx. We have had in this parish the visit of hundreds of migrants from Honduras, Guatemala, Cuba, Peru, Ecuador. All of them, looking for the “American Dream”. Many of them have not been lucky and have had to return to their countries; others have legally become permanent in the City. It has been an enriching experience for us as a city. For them — not so much encouraging — but we continue on the road together with our migrant brothers.
​
Reciban un abrazo,
Lorena Soria Holguin